In June, we published our first English language anthology, Otra Suelta. The anthology featured ten texts of contemporary fiction from Latin America, each paired with a related work of art. We are currently preparing the next volume of Otra Suelta.
suelta promotes a conversation between contemporary art and literature in Latin America, pairing two texts with two related works of art in each publication. We welcome English translations of texts already published on our site. Interested translators are encouraged to contact the editors at
Thanks in advance for your kind help in passing along this message.
Rodrigo Fuentes, Literary Editor
Kate Newman, Director of Translations
Stefan Benchoam, Arts Editor