Mission

Sententia Vera, LLC

Cultural Communication + Community Relations

Sententia Vera is a professional culturist* consultancy fostering communication and engagement between languages and cultures. Sententia Vera affords its clients a sincere and inclusive dialogue through culturally relevant communication, transcreations, translations, editing, and content writing, initiating a genuine community relationship and development.

Vision

Sententia Vera bridges diverse communities through sincere engagement and effective communication.

Core Values

Sententia Vera values diversity and inclusive communication through,

  • The recognition of and respect for all languages and cultures.
  • The study of foreign languages and cultures.
  • The recognition of diverse cultural etiquette and communication styles.
  • The recognition of multiculturalism as a free and active participant in the global community.
  • The inclusion of all members of a community.

*The Merriam-Webster Dictionary defines culturist (noun) as, 1. one engaged in a culture, 2. an advocate of culture or of a particular method of cultivating mind or body.

  • Testimonials

    Mayra Calvani

    “I hired Teresa to edit my mother’s Spanish poetry book and I couldn’t be more pleased with the results. Teresa is a wonderful freelance editor to work with: prompt, professional, and with a sharp eye for detail. I highly recommend her.”

    Mayra Calvani Author

    Maritza Fitzgerald

    "Teresa is professional, creative, and detailed oriented, she has on every occasion provided us with constructive recommendations." "She creates a perfect balance between her skill for recognizing and respecting the creative aspects of our project with her intuition for when and how to contribute."

    Maritza Fitzgerald Children's Bilingual Writer

  • Sententia Vera Cultural Hub

    Bookshop | CoWorking Space | Community Engagement | Coffee Bar