(512) 633- 4327 info@sententiavera.com

spanish literary translation

To Find a Killer: The Homophobic Murders of Norma and Maria Hurtado and the LGBT Rights Movement

by Doug Greco

Copyright © 2023

Gaudium Publishing, an imprint of Histria Books

Translation from English

Spanish edition forthcoming.

In To Find a Killer, Doug Greco explores the next phase of the LGBTQ rights movement and how issues of race, class, sexuality, gender identity, and economic status often intersect to produce negative outcomes for members of the LGBTQ community. Beginning with a gripping, firsthand account of the 2011 anti-gay murder of twenty-four-year-old Norma Hurtado, a student the author taught in an Austin high school ten years earlier, this series of interconnected essays uses a mix of narrative nonfiction and political analysis to reveal the intersectional nature of the disparities affecting the LGBTQ community.

Selfiebear: We Are Perfect

by Joy Spruill and Austin Spruill

Copyright © 2021

A Selfiebear LLC Publication

Spanish Editor

Selfiebear: We Are Perfect encourages children to value their unique qualities and to accept themselves and others unconditionally. Entertaining illustrations and the lovable character Selfiebear make the book appealing to children. Additionally, because of its simple and repetitive language, it serves as an effective learning resource for enhancing a child’s speaking, listening, reading, and writing skills.

Community of Colors Series

Community of Numbers Series

by Molly Dingles

Series Copyright © 2003-2005

Dingles & Company Publishing

Translation from English

In these Community of… bilingual series, children are introduced to colors, numbers, history, geography, and customs with lively rhyming text accompanied by informative sidebars.